第 13 部分
有一次哈雷的宗教事务委员塞思博士对我说:〃你的儿子骄傲吧〃?
我说:〃不,我的儿子一点也不骄傲〃。
〃这不可能,像那样的神童如果不骄傲,那你的儿子就真不是常人了。他一定会骄傲,骄傲也是自然的。〃他不相信,一口咬定卡尔是个骄傲的孩子。
事后,我让他看看我儿子。他和卡尔在一起谈了很多话,经过多次的交谈,他终于完全了解了我的儿子。
塞恩福博士事后对我说:〃我实在佩服,你儿子一点也不骄傲。你是怎样教育他的呢?〃我让儿子站起来,让他把我的教育方法讲给塞恩福博士听。
听后,他服气了,说:〃的确,如果实行这样的教育,孩子就不可能骄傲了解,真是佩服〃。
还有一次,有个位于外地的督学官克洛尔先生到哥廷根的亲戚家去作客。他在来哥廷根之前就已经从报上和人们的传说中知道了卡尔的事,到了亲戚家后知道得就更详细了。因为他的亲戚和我们有密切的来往,非常了解卡尔的情况。克洛尔先生想考考我的儿子。为了得到这一机会,就拜托他的亲戚请我们父子去。
我接受了邀请带着儿子去了。
克洛尔先生提出要考考我的儿子。按照惯例,我也要求他答应我的条件,即:〃不管考得怎样,决不要表扬我儿子。〃
克格尔先生擅长数学,所以他提出主要想考考数学。
我回答说:〃只要不表扬,考什么都没有关系。〃
商量妥当,就把卡尔叫进来,考试开始了。
克洛尔先生先从世故人情考起,然后进入学问领域。卡尔的每个回答都使他感到满意。最后开始了克洛先生所擅长的数学考试。
由于卡尔也擅长数学,所以越考越使克洛尔先生感到惊异。每一个题解我儿子都用两、三种方法去完成,也能按照克洛尔先生的要求去解题。到了这一阶段,克洛尔先生已不由自主地开始赞扬他了。
我赶紧给他递眼色,他这才住了口。
但是,考试还未结束,由于他们二人都擅长数学,考着考着就进入了学问的顶峰,并最终走到克洛尔先生难以骂驭的程度。
这时,他竟不由自主地叫了起来:〃唉呀,他已经超过我了。〃
我想,这下坏了。于是立即给现场泼冷水:〃哪里,哪里,由于这半年无私子在学校里听数学课,所以还记得。〃哪想到克洛尔先生兴致不减,又拿出更难的题来考他:〃你再考虑这道,这道题欧拉先生�
我说:〃不,我的儿子一点也不骄傲〃。
〃这不可能,像那样的神童如果不骄傲,那你的儿子就真不是常人了。他一定会骄傲,骄傲也是自然的。〃他不相信,一口咬定卡尔是个骄傲的孩子。
事后,我让他看看我儿子。他和卡尔在一起谈了很多话,经过多次的交谈,他终于完全了解了我的儿子。
塞恩福博士事后对我说:〃我实在佩服,你儿子一点也不骄傲。你是怎样教育他的呢?〃我让儿子站起来,让他把我的教育方法讲给塞恩福博士听。
听后,他服气了,说:〃的确,如果实行这样的教育,孩子就不可能骄傲了解,真是佩服〃。
还有一次,有个位于外地的督学官克洛尔先生到哥廷根的亲戚家去作客。他在来哥廷根之前就已经从报上和人们的传说中知道了卡尔的事,到了亲戚家后知道得就更详细了。因为他的亲戚和我们有密切的来往,非常了解卡尔的情况。克洛尔先生想考考我的儿子。为了得到这一机会,就拜托他的亲戚请我们父子去。
我接受了邀请带着儿子去了。
克洛尔先生提出要考考我的儿子。按照惯例,我也要求他答应我的条件,即:〃不管考得怎样,决不要表扬我儿子。〃
克格尔先生擅长数学,所以他提出主要想考考数学。
我回答说:〃只要不表扬,考什么都没有关系。〃
商量妥当,就把卡尔叫进来,考试开始了。
克洛尔先生先从世故人情考起,然后进入学问领域。卡尔的每个回答都使他感到满意。最后开始了克洛先生所擅长的数学考试。
由于卡尔也擅长数学,所以越考越使克洛尔先生感到惊异。每一个题解我儿子都用两、三种方法去完成,也能按照克洛尔先生的要求去解题。到了这一阶段,克洛尔先生已不由自主地开始赞扬他了。
我赶紧给他递眼色,他这才住了口。
但是,考试还未结束,由于他们二人都擅长数学,考着考着就进入了学问的顶峰,并最终走到克洛尔先生难以骂驭的程度。
这时,他竟不由自主地叫了起来:〃唉呀,他已经超过我了。〃
我想,这下坏了。于是立即给现场泼冷水:〃哪里,哪里,由于这半年无私子在学校里听数学课,所以还记得。〃哪想到克洛尔先生兴致不减,又拿出更难的题来考他:〃你再考虑这道,这道题欧拉先生�