第 38 章
的士兵在外边过夜。他们心里暗暗恳求屋里的那些人挤得再紧些。当人们因痉挛、悲哀的下肢痛得直呻吟时,这间屋子就像是一家疯人院。
一名看守的士兵两度让他们安静,第三次他大声喊道:“这是我最后一次警告你们。如果再让我回来,我就把门打开,在屋里放一把火!”他砰地把门关上走了。
黑暗处传出一个平静的声音:“我说,你们听见那个看守的话了吧,”说话的是美军高级军官约翰j邓恩少校,“我命令你们为了自己保持安静。屋里的军官和军士都在哪儿?你们不能呆在一起,要分散开。从现在开始,谁要是叫唤,就把谁扔出去。”
有半个小时没有出现任何声响,后来有人大声呼喊起来。这个冒犯的人被人们从头顶上举到门口猛地扔了出去。又是一阵平静,但后来又有一个人叫了起来。这个人一边叫一边捶着背,直到有人使劲打了他一下喊道:“现在就把他扔出去!”
接着是死一般的寂静。“有个军官打那个人了!”屋里回响起一个宏亮,清脆的声音。那名军官自报了姓名、军衔和军号,“如果有谁想在战争结束后站在某个调查委员会面前要把这件事弄个明白的话,请说出来!”
屋里鸦雀无声,那天晚上再也没人发出一点响动。
刚过黎明,门被猛地打开了,露出“老虎”笑眯眯的脸。“大家都站起来!”他命令道。可是只有6个男的能站起来。靠近门口的那些人身体往前倒下爬了出去,后面的一排人也跟着爬了出去。
吃过早饭后,“老虎”站到一个箱子上。他宣布,人民政府对他们的健康和最终获释很关心。因此,他们应当为对他们的康乐所做的一切表示感谢,并给以很好的合作。对那些在途中掉队的人不用有丝毫的焦虑!但最后“老虎”带来一个好消息:所有感到走路吃力的fu女将坐车走。
该动身走了,看守们不许克罗斯比和其他搀扶fu女的人仍留在后边,只有救世军的副长官洛德可以,还需要他当翻译。当男人们刚走得看不见了,内尔戴尔就被告知到最后也不会有任何车辆,每个人都必须用双腿走,三个老年fu女也不例外修女比阿特丽克丝和特蕾萨及马特尔太太。
内尔戴尔尽了她最大的努力使fu女们在一起,但3个身体最弱的很快就落在了后面,洛德同她们呆在一起。走在前面的fu女也很吃力。内尔乞求看守休息一会,他最后点头同意了。可是她们刚刚伸腿坐在路边,几个看守就开始踢内尔的腿了。fu女们挣扎着站起来继续往前走。过了一会儿,那名懂英语的看守倒是让她们歇一歇,但不许躺在路上。
“你们为什么这样对待我们?”无所畏惧的内尔问,“我们岁数都这么大了,尊重老人难�
一名看守的士兵两度让他们安静,第三次他大声喊道:“这是我最后一次警告你们。如果再让我回来,我就把门打开,在屋里放一把火!”他砰地把门关上走了。
黑暗处传出一个平静的声音:“我说,你们听见那个看守的话了吧,”说话的是美军高级军官约翰j邓恩少校,“我命令你们为了自己保持安静。屋里的军官和军士都在哪儿?你们不能呆在一起,要分散开。从现在开始,谁要是叫唤,就把谁扔出去。”
有半个小时没有出现任何声响,后来有人大声呼喊起来。这个冒犯的人被人们从头顶上举到门口猛地扔了出去。又是一阵平静,但后来又有一个人叫了起来。这个人一边叫一边捶着背,直到有人使劲打了他一下喊道:“现在就把他扔出去!”
接着是死一般的寂静。“有个军官打那个人了!”屋里回响起一个宏亮,清脆的声音。那名军官自报了姓名、军衔和军号,“如果有谁想在战争结束后站在某个调查委员会面前要把这件事弄个明白的话,请说出来!”
屋里鸦雀无声,那天晚上再也没人发出一点响动。
刚过黎明,门被猛地打开了,露出“老虎”笑眯眯的脸。“大家都站起来!”他命令道。可是只有6个男的能站起来。靠近门口的那些人身体往前倒下爬了出去,后面的一排人也跟着爬了出去。
吃过早饭后,“老虎”站到一个箱子上。他宣布,人民政府对他们的健康和最终获释很关心。因此,他们应当为对他们的康乐所做的一切表示感谢,并给以很好的合作。对那些在途中掉队的人不用有丝毫的焦虑!但最后“老虎”带来一个好消息:所有感到走路吃力的fu女将坐车走。
该动身走了,看守们不许克罗斯比和其他搀扶fu女的人仍留在后边,只有救世军的副长官洛德可以,还需要他当翻译。当男人们刚走得看不见了,内尔戴尔就被告知到最后也不会有任何车辆,每个人都必须用双腿走,三个老年fu女也不例外修女比阿特丽克丝和特蕾萨及马特尔太太。
内尔戴尔尽了她最大的努力使fu女们在一起,但3个身体最弱的很快就落在了后面,洛德同她们呆在一起。走在前面的fu女也很吃力。内尔乞求看守休息一会,他最后点头同意了。可是她们刚刚伸腿坐在路边,几个看守就开始踢内尔的腿了。fu女们挣扎着站起来继续往前走。过了一会儿,那名懂英语的看守倒是让她们歇一歇,但不许躺在路上。
“你们为什么这样对待我们?”无所畏惧的内尔问,“我们岁数都这么大了,尊重老人难�