24,家庭的阴影
p; “好吧……既然你都这么说了,我就帮你回忆一下吧。”

  她叹了口气,然后带着走到了房间的一个角落里面。

  “那是大概两三年前吧,我的后母和我到意大利去旅行。那时候我生病了——当然其实我的身体一直都不是很好——所以医生怕我的肺不好,就指定我们去南方旅行,呼吸一下那不勒斯的新鲜空气。我们在这一路旅途当中,曾经路过博洛涅,比鲁沙和罗马。我见到他,就是在比鲁沙的波士蒂旅馆里面……”

  瓦朗蒂娜微微眨着犹带着泪花的眼睛,沉浸到了回忆当中。

  “我的印象很深,因为那天天气真的太热了,比我们北方的巴黎热多了。那时候,我的后母正在等一辆马车,但是因为是节日的关系,马车来得晚了,我在花园的树荫底下散布,其实能够舒服点儿——而我的弟弟,正在到处抓鸟,就像他平常一样顽劣淘气。”

  接着,瓦朗蒂娜的语气里面带上了一丝奇特的感触,显然是对那一天的情景还是印象非常深刻。“我的后母是在一个葡萄藤搭成的凉亭底下等待的,当时她坐在一张石凳上,而当我走累了,然后在花园的一个角落里面乘凉的时候,看到她正在和一个人聊天,聊了很长一段时间……那个人,那个人身穿羊毛大氅的人,全身黑色,但是皮肤苍白得可怕,犹如是从地狱里面跑出来的使者一样,他的眼睛里面跳动着闪耀的光,犹如鬼火……是的,上帝啊,就是他!我全想起他来啦!”

  瓦朗蒂娜突然颤抖了起来,显然回忆起来的东西并不让她感到愉快。

  “瓦朗蒂娜,冷静点儿!”夏尔连忙扶住了她的手臂,帮助她镇定了下来,“我们现在是在法国,不是在意大利,没有人能伤害到你。”

  “是啊,现在我们在法国。”瓦朗蒂娜庆幸地笑了笑,然后做了几下深呼吸,重新平复下了心情,“那个人,我们原本以为他是医生,当时他已在那家旅馆住了两星期,在那期间,他医好了他贴身跟班的寒热症还有旅馆老板的病……大家都管那病叫黄疸病,我也不知道是什么东西。总之,大家都称他是一个妙手回春的医生,我也原本以为是如此,直到今天看到了他,才知道他是那个大名鼎鼎的基督山伯爵,但是上帝作证,他真的好想是个地狱里面的鬼魂啊!”

  “不管是不是来自地狱,总之他现在很有钱,巴黎人只在乎一个人有没有钱,不在乎他来自于哪里,只要他有钱,那么这里就会待他如同上宾。”夏尔颇为冷静刻薄地回答,“好了,接下来呢?他和你的后母谈了什么?”

  “他们看样子是打发时间而已,所以谈天说地说了很多东西,话题跳转很大,再加上我当时距离挺远的,所以也不可能完全听得清楚。”瓦朗蒂娜微微皱�