董婉：“……”

  因为在老残游记的后续和注解里头，有些关于福尔摩斯的介绍，一开始董姑娘是打算把这点儿删除，反正也一句话而已，影响不到大局，可宋编辑觉得留下很好，又让董婉编写了一段关于福尔摩斯侦探的介绍。

  整段儿介绍写下来，让人乍看，就好像世上真有这么一个才华横溢，擅长演绎法推理，在生活方面却是个白痴，嘴巴刻薄的侦探存在，着实是很吸引人。

  有些读者读书细心，尤其是英国又属于推理小说盛行的时代，不少读者都以为，董婉已经写了这个福尔摩斯的书出来，纷纷给出版社去信，希望能购买。

  甚至还有人直接把信送到国内，想要求购原文，找人翻译，热情度可谓十分之高。

  福尔摩斯这个人物，即使还没有出现，只是稍稍有一点儿文字描述，此人的魅力，还是有不少读者能够感受得到。

  开写就开写，也没什么大不了。

  董婉想了想，先搜集一点儿资料，如今书肆里也有出售应该方面的翻译作品，她却想看中英文的对照版，不过大约不太可能，退而求其次，还是要一些原文书，关于社会政治历史方面的。

  这个时代，和董婉知道的那个时代大体一样，但恐怕总有些小细节要有不同，中国方面还好，她就生活在此，大体都能了解到，可谁知道英国那边会有多大的偏差？

  福尔摩斯是一位英国的侦探，他可以不了解社会常识，自己把他写出来，却不了解英国的各种常识，那就有点儿离谱了。

  董婉要搜集英国方面的原文资料的事儿，也不知怎么，就沸沸扬扬传了开去，一时间有好些人拿着资料登门，连她如今不怎么接触的那个书肆的老板，也说自己能帮忙。