第五章法语翻译


  陆瑶给对方拨了过去,一说周琳琳的名字,对方就知道了,让她自备衣服,晚上六点和悦酒店见,陆瑶拿纸笔记下。

  花三分钟洽谈拿下这份高额的临时翻译,陆瑶心情好的只想尖叫。

  借的加赚的,她一共可以拿到十八万!

  对于这份临时工作,陆瑶很慎重,在衣柜翻来覆去,挑了好几个小时,瞥见时间不早后,快速上了妆,拿着包包钥匙出门。

  约莫十分钟,的士抵达和悦酒店。

  陆瑶只是向服务员说了手机号码,服务员就知道哪个包间的客人,领着她上了三楼,长长的走廊上铺着柔软的红地毯,踩上去没有一点声音。

  包间里就四个人,陆瑶一眼就看出哪个是领导,上去伸出手:“陈总,我是担任这次的法语翻译陆瑶。”

  “哦哦,来了?”见陆瑶一进门就和自己打招呼,加上装扮到位,有种浑然天成的气质,陈总颇为赞赏,和她握了握手。

  陈总用简短的两三句和陆瑶介绍了身边的人,以及今天的谈判会议,关于商品出口的,因为对方代表法国人,所以他们才请翻译过来。

  请记住本站:豆读言情

  微信公众号:豆豆谈八卦,公众号搜索:豆豆谈八卦

  page 2

  第六章 :师兄

  没过多久,对方代表就来。

  代表是法国人,不过跟着他的助理及另外两个老板不是,陆瑶见其中一个身材高大的男人有点熟悉,不过就是不知道在哪见过。

  男人明显已经认出她,并且笑着喊了一声:“陈瑶师妹。”

  看着他带笑的温润眼睛,陆瑶总算想起来了。

  向东南,以前是她爸爸的学生,也在法院做过事,两人算师兄,不过向东南后来因为家族生意搬到瑞士,再也没回来过。

  “师兄。”陆瑶也冲他笑了笑。

  因为是商业谈判,两人认识也不能叙旧,只能有空私下谈谈。

  陆瑶坐在陈总下方,细心听着对方代表说话,然后再翻译给陈总,等陈总听了回复,再将那些回复用法语说给对方代表听。

  这很考验听力,而且每个国家的语言都不一样,可能翻译成另一种语言多少有点差距,陆瑶尽力将翻译做到最简洁,双方都能听懂。

  谈判到一半大家兴致起来就碰杯一下�