Chap.9
��拉法艾罗在教堂区的房子,就被邀请参加今夜的舞会。画里的小女孩应该就是这里的女主人弗洛丽娜,如果不知道这只是一幅画的话,她说不定会以为真的有个小女孩就在那里矗着,这下她才知道为什么那些贵族们会一个不落地来到拉法艾罗的新家,他的确是个天才的画家。
带着众人参观过新家后,弗洛丽娜又领着他们到了庭院中,并请各位入座。桌子的周围摆着几顶铜杆,上面摆置着点燃的蜡烛,烛光照亮了桌子与在座众人的脸。随着弗洛丽娜的轻呼,女工们便端着食物摆放到桌子上,又拿出几瓶苹果酒,为每个人斟满。按照惯例,在开始用餐之前,宴会的主人要先进行致辞,可拉法艾罗明显是不太想说话的,只是摆着笑容,这任务便交到了弗洛丽娜的头上。
“首先我们要感谢布恩迪亚先生,是他在我们最困难的时候伸出了善良的手。”
致酒词以对阿尔卡迪奥的感谢作为开篇,毕竟自己二人在乔翰尼死后还能维持着正常的生活,是离不开他的帮助的。在阿尔卡迪奥之后,弗洛丽娜接着对其他赞助过拉法艾罗的贵族们致以谢意。
“还有海伦娜女士,说实话,如果不是她接手了我们的旧房子,这新家可盖不起来。”
弗洛丽娜面带着笑容,举着酒杯,向海伦娜微微点一下作为示意,海伦娜也轻轻地点了点头,举着自己的酒杯。
“致在座的诸位,致我们的新家,致今夜,干杯。”
喝过酒,今夜的宴会便算是正式开始了,提着餐刀与叉子,赞美神对世人的恩赐,尤其是这美食,一边吃着,一边谈论着最新的消息,几乎都是艳情与流言,很难想象这是贵族们的日常生活。海伦娜便是这样想的,她的父亲经营着一个小织布作坊,直到去年她的父亲新发明了一种织布机器后,才扩大了作坊的规模,并积累了一大笔财富,之后又向国王捐献了一笔不菲的金钱后,才得了个荣誉贵族的头衔,如果贵族们都是这样的话,那可真是会让她失望的。
但当她的目光转到拉法艾罗的身上时,她才觉得并不是所有贵族都是虚华而又庸俗的,只有当话题转到称赞拉法艾罗的画作时,他才会体面地回应,至于那些艳情与流言,他似乎完全没有参与的兴趣。当然,海伦娜知道,像他一样的贵族整个王国都不会有几个,大部分的贵族们都沉醉在玫瑰与蜂蜜之中。
对这些人的不满情绪只是藏在了心里,而没有流露在脸上,毕竟是个二十八岁的女人,家里生意的经营今后可还需要这些贵族的支持,海伦娜可不会断了家里的财路,虽然有些厌恶这些贵族,但却没有后悔参加今夜的宴会,毕竟能参加到贵族的宴会中可是很难得的,确切地说这可是她的第一次,从没有贵族会向像她们家一样的作坊主发出邀请,说起来这可要好好地感�
带着众人参观过新家后,弗洛丽娜又领着他们到了庭院中,并请各位入座。桌子的周围摆着几顶铜杆,上面摆置着点燃的蜡烛,烛光照亮了桌子与在座众人的脸。随着弗洛丽娜的轻呼,女工们便端着食物摆放到桌子上,又拿出几瓶苹果酒,为每个人斟满。按照惯例,在开始用餐之前,宴会的主人要先进行致辞,可拉法艾罗明显是不太想说话的,只是摆着笑容,这任务便交到了弗洛丽娜的头上。
“首先我们要感谢布恩迪亚先生,是他在我们最困难的时候伸出了善良的手。”
致酒词以对阿尔卡迪奥的感谢作为开篇,毕竟自己二人在乔翰尼死后还能维持着正常的生活,是离不开他的帮助的。在阿尔卡迪奥之后,弗洛丽娜接着对其他赞助过拉法艾罗的贵族们致以谢意。
“还有海伦娜女士,说实话,如果不是她接手了我们的旧房子,这新家可盖不起来。”
弗洛丽娜面带着笑容,举着酒杯,向海伦娜微微点一下作为示意,海伦娜也轻轻地点了点头,举着自己的酒杯。
“致在座的诸位,致我们的新家,致今夜,干杯。”
喝过酒,今夜的宴会便算是正式开始了,提着餐刀与叉子,赞美神对世人的恩赐,尤其是这美食,一边吃着,一边谈论着最新的消息,几乎都是艳情与流言,很难想象这是贵族们的日常生活。海伦娜便是这样想的,她的父亲经营着一个小织布作坊,直到去年她的父亲新发明了一种织布机器后,才扩大了作坊的规模,并积累了一大笔财富,之后又向国王捐献了一笔不菲的金钱后,才得了个荣誉贵族的头衔,如果贵族们都是这样的话,那可真是会让她失望的。
但当她的目光转到拉法艾罗的身上时,她才觉得并不是所有贵族都是虚华而又庸俗的,只有当话题转到称赞拉法艾罗的画作时,他才会体面地回应,至于那些艳情与流言,他似乎完全没有参与的兴趣。当然,海伦娜知道,像他一样的贵族整个王国都不会有几个,大部分的贵族们都沉醉在玫瑰与蜂蜜之中。
对这些人的不满情绪只是藏在了心里,而没有流露在脸上,毕竟是个二十八岁的女人,家里生意的经营今后可还需要这些贵族的支持,海伦娜可不会断了家里的财路,虽然有些厌恶这些贵族,但却没有后悔参加今夜的宴会,毕竟能参加到贵族的宴会中可是很难得的,确切地说这可是她的第一次,从没有贵族会向像她们家一样的作坊主发出邀请,说起来这可要好好地感�