; “晚上好。”奥德里奇点头致意，还是不好意思脱下帽子。

  “我是翠丝，是这家店的理发师，先生您是要理发吗？”

  “是的。”

  翠丝便引着奥德里奇来到一个放置水盆的地方，示意奥德里奇脱下帽子准备洗头。

  奥德里奇踌躇一下，把帽子脱下来。

  “噗嗤！”

  翠丝不小心笑出了声......

  奥德里奇脸上发烫，假装不在意的一声不吭，任由翠丝帮他洗头，剪发。

  半个小时之后，奥德里奇在翠丝的‘欢迎再来’声中，用手拿着帽子清爽的从理发店走出，头发已经变成很短的寸头，不算好看，但最起码显得整洁多了。

  这也让奥德里奇花费了12个铜纳尔，比一磅红柑果价钱还高，这就是前身的奥德里奇不想来理发的原因。