“她要干什么？”埃希顿夫人间。

  “她说是‘给老爷们算命’，夫人，她发誓一定得给算一算，说到做到。”

  “她长相怎么样？”两位埃希顿小姐异口同声地问道。

  “一个丑得吓人的老东西，小姐，差不多跟煤烟一般黑。”

  “嗨，她是个道地的女巫了！”弗雷德里克.林恩嚷道，“当然，我们得让她进来。”

  “那还用说，”他兄弟回答说，“丢掉这样一个有趣的机会实在太可惜了。”

  “亲爱的孩子们，你们认为怎么样？”林恩太太嚷嚷道。

  “我可不能支持这种前后矛盾的做法，”英格拉姆夫人插话了。

  “说真的，妈妈，可是你能支持——你会的，”响起了布兰奇傲气十足的嗓音，这时她从琴凳上转过身来。刚才她还默默地坐着，显然在仔细翻阅各种乐谱。“我倒有兴趣听听人家算我的命，所以萨姆，把那个丑老太婆给叫进来。”

  “布兰奇我的宝贝！再想一想一—”

  “我是想了——你建议的，我都细想过了，我得按我的意愿办——快点，萨姆！”

  “好——好——好！”年轻人都齐声叫了起来，小姐们和先生们都不例外。“让她进来吧——这会是一场绝妙的游戏：”

  仆人依然犹豫不前。“她样子那么粗野，”他说。

  “去！”英格拉姆小姐喝道，于是这仆人便走了。

  众人便立即激动起来。萨姆返回时，相互正戏谑嘲弄，玩笑开得火热。

  “她现在不来了，”他说。“她说了她的使命不是到‘一群庸人（她的话）面前来的。我得带她独个儿进一个房间，然后，想要请教她的人得一个一个去。’”

  “现在你明白了吧，我的布兰奇女王”英格拉姆夫人开腔了，“她得寸进尺了。听说，我的天使姑娘——还有——”

  “带她进图书室，当然，‘天使姑娘’把话打断了。“在一群庸人面前听她说话也不是我的使命。我要让她单独跟我谈。图书室里生火了吗？”

  “生了，小姐——可她完全像个吉卜赛人。”

  “别多嘴了，笨蛋！照我吩咐的办。”

  萨姆再次消失，神秘、激动、期待的心情再次在人们心头翻腾。

  “她现在准备好了，”仆人再次进来说。