也称“十殿阎君”，略称“十王”。后道教也沿用此称。[6]判官：官名。唐

  始设。为节度、观察、防御诸使的僚属。此指迷信传说中为阎王掌簿册的佐

  吏。

  [7]醵（ju据）：凑钱饮酒。

  ［8］东庑（wu武）：即东廊。庑，殿堂下周围的走廊或廊屋。此指廊

  屋。

  ［9］毛皆森竖：因恐惧而毛发都耸立起来。森，高耸。

  [10]宗师：旧称受人尊崇堪为师表的人。明、清称学使为“宗师”。朱

  尔旦负陆判至“文社”故用以戏称。

  ［11］酹（lèi类）：以酒浇地，祭祀鬼神。

  [12]瑟缩：因恐惧而抖战、蜷缩。

  [13]门生：自唐至明，科举制度中，贡举之士以主考官员为座主，而自

  称门生。此处既已称陆判为”宗师”，而“宗师”（即学使）又为各省乡试

  的主考官，朱因以自称。狂率不文：狂妄轻率，不懂礼仪。文，礼法。[14]

  合：应，合当。

  [15]勿为畛（zhěn诊）畦（qi齐）：意谓不要为人鬼异域所限。畛畦，

  田间小路，引申为界限、隔阂

  [16]意：自料。

  [17]斧：古代杀人的刑具。斧谓刀刃，谓砧板；“加斧”，指加以死罪。

  [18]高义：犹高谊、盛情。相订：犹相约。订，定，约定。

  [19]达人：旷达之人。

  [20]治具：置办酒肴。具，餐具，代指酒肴。

  [21]古典：古代的典籍。此指具有典范性的古代名著。

  [22]制艺：制举应试文章，指八股文。详前《娇娜》注。