第108章 《傲慢与偏见》107
了起来。尽管范妮得了丽丽的看重,但这一家人还是没有改掉这样支使她的习惯。

  “噢!我们不是要你离开座位做什么事,不是要你现在就帮忙。我们只想要你参加演出,你要当那个村民婆子!”汤姆说话的口气完全不是在请求帮助,反而更像是吩咐。

  “我?!”范妮叫了一声,满脸惊恐地又坐下了,慌张的道,“你们真的不要强求我,不管怎么说,我是什么都不会演的。不行,我真的不能演。”

  “可你真的一定得演,我们不能免了你。你用不着吓成那个样子,这是个无关紧要的角色,一个微不足道的人物,总共才五六段台词,你说的话,即使观众连一句也没听见,都没多大关系。甚至你的声音小得像耗子也行,但却一定要让你出场!”汤姆不容置疑的说道。

  “我并不是怕背台词。”范妮说,她惊愕地发现,这时屋里只有她一个人在说话,觉得几乎每双眼睛都在盯着她。“可我真的不会演。”

  “会的,会的,我相信你会演的很好的。你只要记住台词,其他的事情就不必担心了,我们都会教你的。普莱斯小姐,你只有两场戏,村民由我演,到该上场的时候我领着你上,该往哪里走听我指挥。我保证你准会演得很好。”这时,威克汉姆也在一边帮腔道。不过,他在人前总是彬彬有礼,所以即便对范妮,他的语气也礼貌、轻柔的很。

  “真的不行,表哥、威克汉姆先生,你一定得免了我!你们是不了解,我绝对演不了。我要是真去演的话,只会让你们失望的!”范妮继续努力推脱。

  “得啦!得啦!别那么忸忸怩怩的。你会演得很好的。我们会充分体谅你的,并不要求你演得十全十美。你要穿一件褐色长裙,扎一条白围裙,戴一顶头巾式女帽,我们给你画几条皱纹,眼角上画一点鱼尾纹,这样一来,你就会很像一个小老太婆了!”汤姆已经有些不耐烦了,他还是第一次被自家这个小表妹拒绝到这个地步,脸上已经有些挂不住了。

  “你们得免了我,真得免了我!”范妮焦急地大声说道,她由于过激动,脸越来越红,并苦涩地望向埃德蒙,想要寻求支持。可哪想埃德蒙并不想为了这么点事得罪哥哥,所以不愿介入,只是笑吟吟地看向她,却没有任何表示。范妮见此顿时心里凉了一片,第一次发现埃蒙德表哥与她的距离是那么远……

  范妮的再三恳求对汤姆丝毫不起作用,他只是把先前说过的话又说一遍。而要她演戏的还不只是汤姆一人,玛利亚、威克汉姆和耶茨先生都支持这一要求。他们都在逼迫她,只不过稍微温和一点,稍微客气一点,可是几个人一起逼迫,范妮都快顶不住了。

  可她还没来得及缓过气来,诺里斯太太又加上了最后一棒,她恶狠狠�