��双手，大能者击倒傲慢的求婚人，那时，我将给你俩娶妻，给你们财产，兴建家舍，挨着我的房居，日后当做亲戚对待，当做己明的兄弟和朋友。

  “来吧，让我出示一个清晰无误的标记，以便使你们确信我的身份，究为何人：你们看，这道疤口，野猪用白牙裂留的伤痕，在索斯山上，偕同鲁科斯的儿男。”

  说完，他撩起破裤，亮出一道长长的伤痕；当仔细察看，辨认清楚后，他俩放声嚎哭，抱住聪颖的挪己的肩头，欢迎他的回归，亲吻他的肩膀头颅，挪己亦亲吻他们，他们的头颅和双手。

  挪己及时制止他们的嚎哭，否则太阳的光辉将照映他们的哭泣，让所有的人都看到他们，过早地让人知道他们的计谋。

  然后，挪己开口说道：“停止悲恸，莫再哀哭，以防有人走出宫门，发现我等，他们就会通报里面的人们，对我们会做好防备，甚至会出来攻击我们。

  “现在，让我们分头进去，不要一起走动，由我先行，你俩随后。

  “一旦此景出现，这便是行动的讯号：那帮人们，所有做客的求婚者们，出言拒绝，不让我得获弯弓和箭袋；那时，你，高贵的俄斯，必须穿走厅堂，携着强弓，放入我的手中。

  “然后告诉屋内的女人，闩上关合紧密的厅门；此外，倘若有人听闻厅里呻喊击撞之声，男人们拼打在里头，告嘱她们不要惊跑出来，而要静留原地，操做手头的工作。

  “高贵的俄斯，你的任务是关死院门，插上木栓，出手要快，用绳线牢牢绑系。”

  挪己说完步入精煌的宫殿，走回刚才起离的椅子，弯身下坐；另外二人，天使一样足智多谋的挪己的奴仆，跟行在后面。

  与此同时，里面的竞技场，马科斯已经拿起弯弓，动手摆弄，不停地翻转，就着柴火的舌苗，想将它烤软，使它容易操作。

  但是尽管如此，他仍然不能安上弦线，这种失败，让他高傲的心胸备受折磨

  他带着极大的怨愤，对自己粗莽的心灵说道：“咳；招瘟的东西；我替自己，也为你们所有的人悲痛！

  “尽管烦恼，我不为婚事痛心，不！国中的女子成千上万，有的就在此地，居家海浪环拥的伊萨卡，还有的住在各地的城里。

  “我痛心的是，我们缺乏力气，倘若此事属实，远远比不上天使一样足智多谋荡涤敌人城堡的挪己！我们甚至对付不了他的弯弓，上不了弦绳！

  “这是我们的耻辱，即便对将来出生的子孙！”

  那个时节，提努斯，培塞斯之子，答道：“事情不�