��腾颠。

  “就在此时，西风停止啸吼，南风轻快地吹来，给我的内心带来新的悲苦：我被吹回我来的那个方向，意味着我将再次穿走那条海路，领略伯底丝的凶险。

  “从那时开始，海风推着我漂走，整整一夜，及至旭日东升，我再次来到斯库拉的石岩，逼近可怕的伯底丝，其时它正吞陷咸涩的海水。

  “见此情景，我高高跳起，伸手探摸高大的无花果树，我的力气和弹跳能力依然保留，举世无双！我竟然跳的如此之高，以至于与那棵无花果树的主干齐平！

  “我一把抱住村干，紧贴在上面，像一只蝙蝠悬挂。

  “然而，我却找不到蹬脚支身的地方，亦无法爬上果树，它的根部远在我双脚之下，而枝叶则高高在上，远离头顶，粗大、修长的枝干，荫罩着伯底丝的形面。

  “我咬牙坚持，强忍不屈，等着它吐水，再将我的赖以乘坐的残缺龙骨和桅杆送回，我急切等盼，而它们则姗姗迟来，就如同人们等待那判官审定许多好斗的年轻人的争讼，回家吃用晚餐的时间一样。

  “就在我已经悬挂在那里变得昏昏沉沉即将松手的时刻，伯底丝方才吐口它刚才吞走的杆段，我恍惚中看到了它们，马上如逢大赦，松开双臂和腿脚，从高处跳下，溅落水面，终于离开长长的无花果树干。

  “我立刻跨爬上去，回到了那些龙骨和桅杆上面，把自己和那些帮助我在海上漂浮的东西固定在一起，挥动双手，划水向前。

  “那时我心中想到，兴许是那位大能者不让那个可怕的斯库拉重见我的出现，就是上次我们过去的时候一次抓走我们最强健的六个伙伴的那个妖怪，对我一个，还不够它塞牙，否则，我将逃不出暴至的毁灭。

  “当然，也有可能，是我原来的六个伙伴，已经让它饱足进入睡眠；或许觉得人太少，尚且不足以劳动它出动一次，总而言之，则也是命运的安排，只是我不知道感谢谁让我活下去了。

  “也许，他让我活命的意思，就是让我在今天把我的经历和感悟说给你们听；但是，无论如何，我对我的那些伙伴的死，我是知道是太阳天使的作恶！他为了一头牛，将我们最后战后余生的伙伴一举全歼。

  “从那儿出发，我又漂行了九天，到了第十天晚上，那些大能者把我带到古吉亚，就是发辫秀美的普索居住的岛屿，她是一位可怕的天使，通讲人话，热情地接我住下，关心照料。

  “然而，为何复述此番经历？昨天，在你家里，我已对你们讲说，对你和你庄雅的妻房。我讨厌重复，那段往事我已清清楚楚地对你们讲过一遍。”

  �