��些异种的树木以后，你要停船滩头，傍着水涡深卷的阿诺斯的激流，然后下船，转为徒步向前，就可以进入地狱天使阴霉的家府。

  “‘在那里，勒格松，还有库托斯，这些图克斯的支流，卷入阿开荣，绕着一块岩壁，两条轰响的河流，汇成一股水头；到了那儿，我的英雄，你要按我说的去做。

  “一丝一毫都不能差！你要挖出一个陷坑，一个肘掌见方空洞，在那里泼下奠祭，给所有的死人，奠祭的物事不能出错，前后秩序不能混乱，你要先倒入拌和蜂蜜的羊奶，再注香甜的醇酒，最后添加饮水，撒上雪白的大麦。

  “‘你不但要当场奠祭，还要许下诚挚的允愿，对疲软无力的死人的脑袋献上你的祭物以外，当你们回返你家乡地面以后，你将杀祭一头不孕的母牛，那是最好的的一头，精心挑选出来专用于此。

  “‘在你的房宫，垒起柴垛，堆上你献祭的财产；此外，你将给西阿斯奉祭一头全黑的公羊，畜群中最瞩目的佳选。

  “‘随后，你要开口**，恳求死人光荣的部族，祭出一头公羊和一头黑色的母羊，将羊头转向瑞波斯，同时撇过你的头脸，朝对阿诺斯的水流；其时，众多死者的魂灵会跑上前来，围聚在你身边。

  “‘接着，你要催励伙伴，告嘱他们捡起倒地的祭羊，被宰于无情的铜剑那些献祭牺牲，剥去羊皮，烧焚肉身，祈告各位天使，祷言强健的地狱天使和可怕的丰奈。

  “与此同时，你要抽出胯边锋快的铜剑，蹲坐下来，不要让虚软无力的死人的头脸贴近血边，在你发问西阿斯之前，一定要将他们统统赶走。

  “‘你做完这些的时候，民众的首领，那位先知会很快来到你身边，告诉你一路的去程，途经的地点，告诉你如何还乡，穿过鱼群游聚的大海，登上你家乡的土地。’

  “耳凯嘱咐完毕，黎明天使已经登上金铸的宝座；女主人耳凯替我穿上衣服，一件衫衣，一领披篷，而她自己，似乎是海边的天使一样，穿起一件闪光的白袍，织工细巧，漂亮美观。

  “她还围起一根绚美的金带，扎在腰间，披上一条头巾，如同以为新婚的小娘子，要送走他即将远征的新婚丈夫，不知道何时是归期，也难以预测凶险的战场能让几人归还。

  “那个时候，我穿走厅房，叫起我的伙伴，站在每个人身边，对他说话，用和善的语言：‘别再卧躺床上，沉湎于睡眠的香甜。让我们就此上路，女王般的耳凯已告诉我要去的地点。’

  “我如此一番要求，说动了他们高豪的心灵；然而，我却并非一无失误，能够全部带走我的伙伴，我们失去了裴诺耳，伙伴中最年轻的一位，战斗中并非十分骁勇，�