br />   努斯说完，对仆人们发出套车的嘱令，后者当即动手，拉出顺滑的骡车，在房居外面，牵出骡子，套入车前的轭架；姑娘提出闪亮的衣服，从里面的房室，放在油光滑亮的车上；与此同时，母亲拿出各种可口的吃食，装入一只箱子，放进许多美味的食物，倒出醇酒，注入一只山羊皮袋，让女儿把它放在车上；母亲还拿出一只金瓶，装着舒滑的橄榄油，供女儿，也给随去的仆人们，浴后抹擦；红芙拿起鞭子和闪亮的缰绳，手起鞭落，赶动两头骡子，得得嗒嗒地向前行走，卖劲地拉起车辆，载着姑娘和衣服，女主人并非独自行动，侍女们跟走在她的身旁。

  红芙和侍女们来到河面清湛的水流，从不枯竭的滩石旁，淌着晶亮的河水，净洗衣服，不管多脏；她们宽出骡子，牵离车辆，赶着行走，沿着转打漩涡的河流，让它们采食滩边，啃咬那些甜美的水草；姑娘们搬下衣服，抬着走向黑亮的水头，踏踩在河边的水塘，互相竞争赛比，烷洗和漂净了所有的衣裳，在海滩上铺出，整齐成行，在那海水冲击岸沿，刷净大块卵石的地方，那里干净燥热，可以很快烘干洗后的衣服。随后，她们洗净身子，抹上橄榄清油，吃用食餐，傍着河溪的边岸，等待着天上的太阳，晒干洗过的衣裳；当她们享受过进食的愉悦，红芙和女仆们摘去掩面的头巾，玩开了球戏，白臂膀的红芙领头歌唱，像那箭雨纷飞的狩猎天使，穿走山林，沿着托斯山脉，北山的一个分支，高兴地追赶野猪和迅跑的奔鹿，领着山地水泽边的水流天使，带着神奇战盾的大能者呵护幸福天使，奔跑嬉耍在野地里，个个心花怒放，狩猎天使的头脸，他的前额，昂现在天使之上，显得非常瞩目，虽然那些天使也是个个艳美漂亮，尽管不分男女；就像这样，红芙闪现在女仆之中，一个未婚的姑娘，展现出她的诸般美好。

  然而，当红芙准备套起骡车，叠好绚美的衣裳，动身回家时，羊眼天使想起了另一件要做的事情，此时应该让挪己醒来，见着这位佳美的姑娘，由她引路，进入基亚人的城邦；那个时节，红芙公主正将圆球投向一位侍女，却不曾击中，掉落深卷的河水，女人们失声喊叫，惊醒了高贵的挪己，他虽然深睡，却保持惊醒，随即坐起身子，衡判思考，在他的心里和魂里：“天啊，我来到了何人的地界，族民生性怎样？是暴虐、粗蛮，无法无规，还是善能友待外客，畏恐天使的惩罚？听这耳边震响的声音，一群年轻女子的叫喊，抑或是一些天使，装扮成女孩，就像那个海水天使一样，无所事事的天使们喜欢搞出这样的游戏；眼见她们出没在耸挺陡峻的山野里，嬉耍在泉河的水流边，水草丰美的泽地上；定然不是凡人！或许，我已来到住人的邻里，傍离能和我通话的族乡？好吧，看看去，用我的眼睛，看看情势到底怎样。”

  思索已毕，卓著的挪己从枝蓬下钻出身子，伸出粗壮的大手，从厚实的叶层里折下一根树枝，遮住身体，裸露的下身，像一头山地哺育的狮子，满怀