，但是听到森夏说这个新游戏，他还是很好奇的。

  “嗯，一个文字冒险类的游戏，在日本比较流行，不过翻译的工程量很大。”这类游戏最主要的表现其实是其背后的文化价值，在有了一定的积淀之后将其引爆的话，之后就会发生一系列的化学反应。

  “文字冒险啊……”虽然这年头galgame这个说法还不流行，不过avg这种文字冒险类别的游戏的确存在，小马哥对此也很清楚。

  而且也正如森夏所说，文字冒险类游戏之中有一点很重要，那就是翻译，想要雅达信的将文字翻译出来，这绝对不是一件简单的事情。

  “对了，夏森你之前说魔女之家还有小说？”小马哥赶紧问道。

  “是啊，不过是日文，而且你们那边出版的话，比较麻烦吧。”如果是游戏的话，那还好说，但如果要做成出版物的话，这比代理要麻烦多了，那文本量……翻译是要杀人的。

  小马哥也点了点头，对森夏的说法他也表示同意。

  “好了，我们先点餐吧，这里有很美味的和式料理，小马哥你一定会喜欢的。”千佳微笑着，她一脸端庄与温柔，以至于森夏还以为自己产生了错觉。

  这里的菜单没有中文，不过有配图，理解起来很容易。

  在小马哥点餐的时候，森夏也在看着小马哥。

  小马哥自己或许没有自觉，但是他未来有一款超级有影响力的软件，这个软件在森夏看来其实很有潜力，这就是icq的中文版本oicq，或者说qicq，或者再用一个更简单的称呼：qq。

  或许在未来有很多人都鄙视和吐槽这个企鹅聊天软件，但不得不说，他们之中很少有人真的能够脱离这个软件。

  想要挑战qq的人很多，甚至包括微软，但msn死了，skpye也半死不活，而qq则依然气势如虹。

  事实上，在小马哥之前，做类似软件的人很多，小马哥并不是第一个吃螃蟹的人，但在做这件事情之中，却只有小马哥成功了，其他人都死在了沙滩上。

  有些事情并不是你有创意就能做的，这就好像没有了乔布斯的苹果也不一定能用未来的机遇，而如果开发出iphone的不是乔帮主，而是弯哥库克，那也不见得这款手机就能立刻引起轰动效应。

  简单来说，这就是双边作用。

  和小马哥做同样事情的人很多，在他之前有，在他之后也有。

  现在的时间或许还早，但未来有小马哥在天朝照应，或许进入那边会挺简单的。

 &ems