子跑进了山下树林里，我在林子里迷了路，在里面绕了好几天，要不是今天猴子再次出现，估计我就得饿死在林子里。”

  “手电筒是啥呀？”老太太身旁的六七岁的小小子好奇地问。

  “手电筒是夜里照亮用的东西。”秃瓢问。

  “那就是灯笼了。”小孩子道。

  “跟灯笼差不多。”秃瓢道。

  “那猴子是洋人带过来的，十分顽皮，抢了你的东西，你向那个洋人讨要就是了。”老头道。

  “我在林子里见过一个洋人，生的十分高大、壮实，不知道这个人是不是你说的洋人。”秃瓢道。

  “对，他就是斯蒂法诺，斯蒂法诺和洛佩斯是从海上来的，坐着一条大船漂到这里，船上的人都死了，只有他们两个活了下来。”小孩道。

  孩子的父亲伸手拍了他一下，斥责道：“爷爷同客人说话，小孩子不要多嘴。”

  孩子吐了吐舌头，不再抢话了。

  双方似乎都无话可说了，沉默了一阵，秃瓢模仿影视剧里的举止言谈，对老头拱手道：“敢问老丈，此地是何地？”

  老头摇摇头，“这里是什么地方我们也不清楚，我们原本是天津府盐山县杨家村人，三年前的夏季的一天晴朗的天空忽然阴云密布，一道闪电从空中划过，村子里的人便都莫名其妙地来到了这里。”

  “这里是一个岛，南北宽一百多里，东西长三百多里，岛上只有我们这一百来户人家，在没有其他人了。”孩子的父亲道。

  秃瓢惦记着手电筒，同这户人家又说了几句话，便向村子走去。秃瓢在村子里打听到斯蒂法诺的住处，斯蒂法诺逗弄猴子解闷，那只猴子脑袋上扣着三角帽，扛着带鞘的剑在院子里模仿人的样子走来走去，逗得斯蒂法诺开怀大笑。

  斯蒂法诺在这里生活了两年，学会了汉语，可以同村民进行交流。看见一个陌生人出现在院子里，斯蒂法诺站起来，打量着秃瓢。

  “你是日本人还是朝鲜人？”他的汉语很生硬，还好，秃瓢能听懂。

  “我是清朝人。”

  “清朝人怎么没有辫子？”

  “这不关你的事，你的猴子在林子里抢了我的东西，一个手电筒，按一下开关，就能发出亮光。”秃瓢道。

  “很抱歉，我不知道你说的手电筒是什么，我没有见过我的猴子带回陌生人的东西。”斯蒂法诺耸了耸肩头，双手摊开，摇晃着脑袋道。