第四十七章苦学
msp;法显收笔之后,将毛笔放在砚台上,等字迹上的墨痕晾干,他把纸张调转方向,放在花千遇的面前。

  花千遇看着书写的梵文字,只感觉牙疼,梵文瞧着有些类似于韩语但是比韩语还要变化无常,线条粗细变化明显,跌宕有致。

  法显面上露出一个淡笑,说道:“施主跟着我读便可以了。”

  花千遇扯起嘴角,也露出一个很勉强的笑容,她克制后退离开的冲动,点头说:“好。”

  古代的教学是没有音标的,也没有复读机,因此记起来梵文,真的需要死记硬背。

  她仔细的听着法显读出的读音,而去记对应的梵文,梵语听着好听,但是读起来冗长拗口,她舌头都快打结了,一句话还说不利索。

  现在她深刻的觉得学梵语比她考六级英语都难,英语好歹是二十六个字母组成的,梵语看着都不像字,难写又难记。

  但是为了去取得经书,完成任务早日回家,她只能硬着头皮去学她完全不感兴趣的语言。

  等这些字她的学会了,法显又翻开心经,一字一字的教她怎么读。

  她觉得法显简直不是人,一开始就让她学习这么难的梵文,怎么不得从大,小,山,水这种简单易懂的开始学。

  以往听的梵语本就少,脑海中根本没有关于这方面的记忆,在加上读音又拗口,她咬不准音,法显也不厌其烦的重复很多遍,直到她能正确的发出这个音节,才会轮到下一字。

  油灯的光晕越发黯淡,以至深夜。

  第一天在煎熬中挨了过去,她学会了叁十多个字的读写,整个人都快虚脱了,额头上冒出一层的薄汗,面色都有些微微发白。

  法显淡淡笑了笑,安抚的说:“施主甚是聪慧,学的很快,无需太过心急。”

  花千遇有气无力的白了他一眼,眼中闪过不屑,他客套话倒是一套一套的,现在和尚也这么虚伪了吗?

  法显将心经留下,让她做复习,他站起身说:“天色已晚,施主该休息了,今夜便进行到此。”

  花千遇挥了挥手,连话都不想和他多说。

  往后的每一天,她在学新内容之前,都要默写一遍昨天学的内容,默写错了还要被罚抄写,气的花千遇好几次都想动手打人。

  每当她发散思维,想要偷懒,法显严厉的目光就会望过来,直直的盯着她,比她上课时候的班主任都严格。

  有时候她实在太烦法显在旁边啰啰嗦嗦的长篇大论