能看到她现在的不相信的样子。

  “嘿我这暴脾气！怎么着？瞧不起人不是？”张于虽然表面佛系，但是骨子里，还是非常要强的。尤其是在面对秦思雅的时候，这也是他不主动联系她的原因之一。

  但是现在他已经不同往日了，最起码他现在熟练掌握了韩语和日语对话，做个普通翻译还是没问题的。所以他底气十足，直接硬怼回去了。

  “大哥，不是我瞧不起你，可是就你那英语水平，勉强过六级不说。而且你那满口秦市郊区方言口音的口语，谁能听得懂？你还做翻译？”

  “谁告诉你我做英语翻译来着？”

  提到这个英语口语，张于就脸红。他开始学英语的时候，都是老妈于芳辅导他，和他一起练习口语。

  虽然于芳也是大学生，而且还是九十年代的大学生。但是她那英语口语，真的就是秦市郊区口音。所以张于也被她传染，一嘴的老奤味。

  “不是英语翻译？那你做啥翻译？”秦思雅听他说不是英语翻译，一时没反应过来，本能的开口问他。

  “日语、韩语！怎么样？没想到吧？”张于听出她的惊讶和意外，非常得意的给出答案。

  “日语？韩语？”

  “嗯呐滴！”

  “你啥时学的？没听说过啊！”

  “哇哈哈哈……你也有不知道的啦？我谁也没告诉过，你当然不知道啦！”张于喜欢这种感觉，喜欢秦思雅吃惊，意料之外的感觉。

  他不喜欢被掌控，所以这就是他现在干直播和没有和秦思雅成为男女朋友的原因。

  “笑屁啊？告诉我你啥时候学的日语和韩语？我就不信了，你还有语言天赋！”秦思雅非常要强，她是一个从小样样都要争第一的性子。

  “韩语是平时看韩国综艺节目和电视剧学的，而日语则是看rb电影时学的。”张于大言不惭的说道。

  “看韩剧还能有这作用？”电话另一头的秦思雅一脸懵逼，她完全没想过，看韩剧还能学语言。

  但是，她立马又想到什么，就问道：“rb电影好看吗？”

  “当然好看啦！我跟你讲，我一般都不看***的电影，我比较喜欢小泽和结衣的片子……额，那个跑题了！”

  “呵呵，男人！我信了你的鬼话！”

  电话里传来的冷哼声，还有嘟嘟嘟电话挂断的声音，让张于心跳慢了一拍。他感觉自己是不是刚才作死了，要不�