第 12 部分
�对岸出现了白发的东方女人。女人身上的衣服也是白色的,有点像和服,又有点像中国古代的裙衫。她依着一棵柳树站在那里,在观察河床里的母子俩。乔目不转睛地凝视着年老的美丽的女人,简直看呆了,因为他从未见过这么好看的老年女人,他觉得自己的魂魄被勾走了。有人在他肩头拍了一下,居然是书店的老板。

  “对面那人不是真的。”老板皱了皱眉头,似乎很痛苦地吐出这句话。

  “我也这样感觉到了。真遗憾啊。她从哪里来?”

  “她是我的前妻。”

  乔吃惊地看着模样丑陋的书店老板,话都说不出来了。老板受不了乔的目光,背驼了下去,完全垮掉了的样子。乔回忆起他傲慢地坐在书店入口处的高凳上的形象,一下子明白了他心里的苦衷。河床里的母子俩一前一后上岸了,他们没有看见乔。马丽亚的腿有点瘸,从后面看,她的体态仍然像个姑娘。

  “为什么不是真人呢?”乔温情脉脉地问老板。

  “因为怎么走也走不到她面前去的。不信可以试一试。”

  “我真的想尝试一下呢。”

  马丽亚和丹尼尔上岸之后,对面的女人就转过身去了,背对着乔和老板。乔感到女人的背影像一个东方的神话。也许他自己应该去的地方是东方?老板驼着背走下河堤,他说他受不了了。他似乎一边走一边在哭。

  乔下到河床里,他想穿过河床去对岸。他一边走一边怀疑自己,因为刚才老板已经说过没人能走到“她”面前。他焦急地上了岸,看见女人缓缓地转过身来了,她的衣裙白得耀眼。女人戴着眼镜,乔完全没料到她会戴着眼镜。

  “你今天休假吗?”她和蔼地说。

  “我完全没有料到……我多么想……啊,是我今天不愿意工作。您是住在这附近的吗?这里多么好!”

  “是啊,我住在这里。我也注意到你。有人催你离开这个城市,对吗?”

  乔没有回答,他明白了老板为什么要哭。在他们的上方,天空变得像水晶一样。他想问女人是不是认识金。

  “你是说住在半山腰,经营牧场的男子吗?当然认识,很少有人不认识他的。他不是一个真人,你感觉到了吗?”

  她目光灼灼地看着乔,乔周身的血y。

  “您的前夫也说您不是一个真人,为什么呢?”他鼓起勇气问道。

  “一些人对于另一些人来说,是永远猜不破的谜。同这样的人住在一起的话,他就会渐渐消失。我回答�