第 11 部分
就一起回地下室。”
“不,不回地下室,我们回自己的家。到了夜里,我再同你一块儿去找,也许我们会找到真正的赌场,有老虎机的那种。”
有一只鸽子浮在他们眼前,接着又有第二只、第三只、第四只,静静地游过去。
“没想到这里还有鸽子啊。”文森特喃喃自语道。
“我小的时候,外面来的旅人将这里叫做‘鸽子之乡’。那时候,在玫瑰色的晚霞里,满天的白鸽游来游去。可惜你没见过那种盛况。”
“那么,白鸽是赌徒的心灵形象吗?”
“应该是。到半夜,每一个从赌场出来的人肩上都停着一只白鸽呢。”
火车开动好久以后,他和丽莎仍然看见车厢外面有白鸽。文森特弄不清他在赌城到底是待了一天还是三天,因为太阳总是不落。从他的感觉来看,好像度过的时间绝不止一天。而在这漫长的一天当中,他仅仅在乔伊娜的地下室里吃过一顿饭。现在他明白为什么那些老虎机要藏在夹墙里不再启用了——在一个没有白天和黑夜的区分的地方,老虎机的刺激是无济于事的。
第十一章 文森特去赌城(9)
丽莎盯着外面的白鸽正在发呆。她的心沉浸在缅怀的幸福当中。文森特终于进入了她过去的生活,这说明了他们之间的恩爱之深。可是她的过去的生活绝不止一种,这一点,文森特大概不知道。她曾和他说过自己,她说的就是她的另一种生活,并不是编造。可是现在,也许文森特要认为她以前对他说的那些全是编造了。一想到这上面,她又隐隐地有点不安。她靠在文森特的肩头,握着他的手,轻轻地问:“文森特?”
“啊,丽莎!像你这样的人,怎么会老呢?我知道你为什么总是年轻的奥秘了——有一只夜莺在你心中歌唱。我的心里没有夜莺,所以我进不了那些地下室,你说对吗?你的鹦鹉说得对,我的确是一名无耻的高利贷者。”
丽莎放下心来。看来文森特完全不打算追究她,他还具有足够的灵活性。他是这样的灵活,以致丽莎仍要为无法预测他的下一步行动而苦恼。很久以前,她曾开玩笑地将他称之为“水银”。确实,他心底那种谜一般的冲动对她来说很像水银,总有那么一天,她会因为这种抓不住的有毒物质而丧命吧。
“文森特?”
“丽莎,车厢里的人到哪里去了呢?”
“车厢里本来就没人,这趟车是专门来接我们的。你看,鸽子全消失了,外面已是真正的黑夜。文森特,你全身发冷。”
“我感到眩晕。”<
“不,不回地下室,我们回自己的家。到了夜里,我再同你一块儿去找,也许我们会找到真正的赌场,有老虎机的那种。”
有一只鸽子浮在他们眼前,接着又有第二只、第三只、第四只,静静地游过去。
“没想到这里还有鸽子啊。”文森特喃喃自语道。
“我小的时候,外面来的旅人将这里叫做‘鸽子之乡’。那时候,在玫瑰色的晚霞里,满天的白鸽游来游去。可惜你没见过那种盛况。”
“那么,白鸽是赌徒的心灵形象吗?”
“应该是。到半夜,每一个从赌场出来的人肩上都停着一只白鸽呢。”
火车开动好久以后,他和丽莎仍然看见车厢外面有白鸽。文森特弄不清他在赌城到底是待了一天还是三天,因为太阳总是不落。从他的感觉来看,好像度过的时间绝不止一天。而在这漫长的一天当中,他仅仅在乔伊娜的地下室里吃过一顿饭。现在他明白为什么那些老虎机要藏在夹墙里不再启用了——在一个没有白天和黑夜的区分的地方,老虎机的刺激是无济于事的。
第十一章 文森特去赌城(9)
丽莎盯着外面的白鸽正在发呆。她的心沉浸在缅怀的幸福当中。文森特终于进入了她过去的生活,这说明了他们之间的恩爱之深。可是她的过去的生活绝不止一种,这一点,文森特大概不知道。她曾和他说过自己,她说的就是她的另一种生活,并不是编造。可是现在,也许文森特要认为她以前对他说的那些全是编造了。一想到这上面,她又隐隐地有点不安。她靠在文森特的肩头,握着他的手,轻轻地问:“文森特?”
“啊,丽莎!像你这样的人,怎么会老呢?我知道你为什么总是年轻的奥秘了——有一只夜莺在你心中歌唱。我的心里没有夜莺,所以我进不了那些地下室,你说对吗?你的鹦鹉说得对,我的确是一名无耻的高利贷者。”
丽莎放下心来。看来文森特完全不打算追究她,他还具有足够的灵活性。他是这样的灵活,以致丽莎仍要为无法预测他的下一步行动而苦恼。很久以前,她曾开玩笑地将他称之为“水银”。确实,他心底那种谜一般的冲动对她来说很像水银,总有那么一天,她会因为这种抓不住的有毒物质而丧命吧。
“文森特?”
“丽莎,车厢里的人到哪里去了呢?”
“车厢里本来就没人,这趟车是专门来接我们的。你看,鸽子全消失了,外面已是真正的黑夜。文森特,你全身发冷。”
“我感到眩晕。”<