�失火时才会有的声音。保尔连忙让马急转过来，他坐在马背上看到一个妇女已吓得变了脸色从村中跑出来。

  拉基京娜走到路中挡住她，旁边的农舍也有些老头儿老太太站在门口张望。年轻人都在地里干活儿。

  “哎呀，乡亲们，那边出大事了，真是吓死人！”

  保尔骑马到她前面时，已有很多人将她围住。大家都惊慌地拉着她的白衬衫袖子，问这问那，很是惊慌。但她已吓得语无伦次了，只是一个劲儿地说：“打死人啦！他们往死里砍！”一个胡子蓬乱的老头儿提着裤子，很不雅观地跳过来，对着年轻女人吆喝：“别叫了，跟疯子似的！在哪儿打？为什么要打？别再乱叫了！真是活见鬼了！”

  “咱们村与波杜别茨村的人打起来了……为了地界！他们正把咱们的人往死里打！”

  大家这时才清楚是怎么一回事。街上有妇女们的尖叫声，老头儿们也很是发怒般地狂叫。消息很快传到了村里的家家户户，象发警报：“波杜别茨村人正为地界将咱们村人往死里砍！”于是几乎所有村民都手拿耙子、斧子或者木桩，冲出了家门，奔向那正在打斗的田野。这两村每年都要为此而斗。