��悲悲切切的玩艺儿。”完颜宗弼摆了摆手，很不耐烦地说。

  “哥哥爱听《琵琶行》，可弟弟不喜欢，怎么办呢？”李师师只看完颜宗望，不看他弟弟。

  “那就换首欢快的。”哥哥说，“你们大宋小曲《拴娃娃》挺有意思嘛！——唱一唱听听。”

  李师师一边弹琵琶一边唱——

  有位大姐二十八，结婚三年没娃娃。老公嫌她不下蛋，婆婆逼她拴娃娃。摸一摸庙后的旗杆生一个娃；摸一摸庙里的石狮子生两个娃……摸一摸庙里的和尚头，一个两个三个四个五六七八，劈里啪拉生了一大堆小秃娃！

  完颜宗望微微地笑。完颜宗弼哈哈大笑，虽然他没有完全听明白，大意还是懂的。女真人和汉人一样，老婆长时间不生孩子，也拴娃娃。

  “唱来唱去唱的都是别人的曲儿，听多了，还是会腻的。师师小姐，可有自己创作的曲子呀？”完颜宗望客气地询问。

  “有是有，怕二位大爷不喜欢听。”李师师也客气了一下。

  “你唱的都爱听！”完颜宗弼插了一句。

  李师师先是弹了一阵曲子，一会舒缓，一阵激昂。琵琶声停了，清唱道——

  全家一条癞皮狗，两只眼睛贼溜溜。

  偷吃南家美食宴，脑满肠肥不知羞。

  完颜宗弼听着觉得好，一个劲地鼓掌；完颜宗望听后不是滋味，觉得有点不对劲儿。

  “宋离，你过来！”完颜宗望大声叫道。

  “大帅，有何吩咐？”宋离小心翼翼地问。

  “你把那歌词给我翻译一下。”

  “这儿——”

  “实话实说，翻译错一个字，我要你项上人头。”

  宋离的汗一下子流了出来，他知道完颜宗望汉语很好，可不敢瞎翻译，只能按本来意思解释：“大帅，是这样。全家一条癞皮狗，两只眼睛贼溜溜。——那意思是‘全’字加两个‘点’，就成了一个金字。与狗字结合在一起就是——”

  “金狗。南家就是宋，因为宋在金的南面……”因为宋离不敢往下说，完颜宗望索性把下的话说了出来。

  “妈的！”完颜宗弼站了起来，回手给了宋离一个大脸蛋子，打得他鼻口蹿血。抽出了宝剑，如秋水一晃儿，架在了李师师的脖子上，骂道：“臭婊子，你活腻歪了？”

  “我是婊子，可我不臭。不像你�