�回到扎吉大队长的帐篷，堂堂大队长阁下正跟军需官发火，他的桌子上也放着几盒斯帕姆，“为什么我也吃这该死的罐头？我们的面包牛奶呢？我们的果酱炼呢？”

  军需官面无表情的说道：“根据约翰逊地区总指挥的命令，鉴于食品供应的困难，现在前往皇后区作战的部队优先食用这些方便携带的斯帕姆罐头，这其中也包括您。”

  可扎吉大队长哪里会信？他压低嗓子逼问道：“别跟我说这些屁话，你是不是把它们统统倒卖了？！”

  军需官四十五度斜向看天，面带微笑，一如扎吉大队长当初的傲慢——我就是倒卖了，你能拿我怎么样？反正你们都要上战场了，能不能活着回来都未必，真相其实不重要。