�只飞鸟在城市飞翔，雨滴缓慢地落下，两只手紧紧握在一起，看见烟花在群星下绽放，一个男孩和一个女孩在接吻；看见无数的街道，无数的站台，无数个店铺和无数的人在错过；看见流氓兔在笑，生日蜡烛在燃烧，很多人在唱生日快乐。看见镜子里的一堵墙一下子被敲个大d，狗眼睛里的小孩在nn，大山里的一个村庄里的老汉在耕地；看见酒精滑入人的食道，鲜血从皮肤里涌了出来，钞票在天空中舞动；看见落日的昏黄，掉漆的手表，分针时针快速移动，一个男人从四十四层楼正缓慢坠落的过程；一张车上，女人温柔地靠在男人的肩膀上，温柔地说我们要永远在一起。

  仿佛这一瞬间就是他和我，或者是你，这一瞬间就是大千众相，这一瞬间都包囊千罗万相。

  欧阳明莉昏迷了半天，才清楚地听到自己的心跳，拼命把眼睛睁来，只见她正躺在那个一直盯着她看的男孩的双手里，那个男孩并没有发觉她已经醒来，只是抱着她拼命地向医务室跑去，欧阳明莉甚至能听到这个男孩粗壮的呼吸和激烈的心跳，然后她又害羞地把眼睛闭起。

  第二十五章　一见钟情

  loveatfirstsigh

  一见钟情

  原作：辛波斯卡（波兰）

  张祈译

  theyboththoughtthatasuddenfeelinghadunitedthem。

  他们都认为是一种突然的感觉把他们联在一起。

  thiscertaintyisbeautiful，

  这当然是美丽的，

  evenmorebeautifulthanuncertainty。

  甚至比那飘忽不定的命运更美。

  theythoughttheydidn‘tknoweachother，

  他们认为他们彼此并不了解，

  nothinghadeverhappenedbetweenthem，

  在他们之间什么也不曾发生，

  thesestreets，thesestairs，thiscorridors，

  这些街道，楼梯，这些走廊，

  wheretheycouldhemetsolongago？

  在很久以前他们会在哪里相逢？

  iwouldliketoaskthem，iftheycanremember…

  我很想去询问他们，如果他们还记得——

&ems