五十八 列车劫案
<r />
本撒地铁站散发着煤油与铁锈的气味，在黑sè铁栅栏与昏暗木墙组成的空间中，许多乘客扛着行李，如同闲散的兽群般无所事事地等车。<r />
<r />
莱拉说“我去问这里管事的。”<r />
<r />
她找到一间亭子，亭子里坐着个百无聊赖，看谁都不顺眼的男人。莱拉给了他一个灿烂的笑容，问“劳驾！”这让那个无聊的男人顿时打起了jīng神，答道“什么事？”<r />
<r />
我觉得带莱拉来是正确的，毕竟与男人打交道对她十分有利。<r />
<r />
莱拉“嗯，我想问问，大约一个小时前有一辆前往煤之闸的列车，能帮忙查一下它到哪儿了？”<r />
<r />
男人说“小姐，我该怎么问？打电话吗？通过无线电吗？那都是列车上才特有的装置。我要查，也只能等列车到站后拍来的电报。”<r />
<r />
莱拉又摆出楚楚可怜、柔弱无助的神态，说“求求你了，我真有急事呢。”<r />
<r />
男人叹了口气，笑道“看在你是个小可爱的份儿上。”他走入亭子后方，过了让我极不耐烦的五分钟，拿着一张纸条回来，说“那趟车在途中耽搁了半个小时，现在刚到‘雪茄站’。也就是说，刚刚到本撒边上。”<r />
<r />
莱拉“那最近要出发到煤之闸的列车什么时候走？”<r />
<r />
男人说“你要买票？一百银元一张。”<r />
<r />
莱拉说“这么贵？”<r />
<r />
男人指着莱拉的t恤说“你这一件就抵一张票了，小姐，我这价钱还算是看在你非常可爱的份上。”<r />
<r />
莱拉摇晃身子，嗔道“你根本就是占我便宜！”<r />
本撒地铁站散发着煤油与铁锈的气味，在黑sè铁栅栏与昏暗木墙组成的空间中，许多乘客扛着行李，如同闲散的兽群般无所事事地等车。<r />
<r />
莱拉说“我去问这里管事的。”<r />
<r />
她找到一间亭子，亭子里坐着个百无聊赖，看谁都不顺眼的男人。莱拉给了他一个灿烂的笑容，问“劳驾！”这让那个无聊的男人顿时打起了jīng神，答道“什么事？”<r />
<r />
我觉得带莱拉来是正确的，毕竟与男人打交道对她十分有利。<r />
<r />
莱拉“嗯，我想问问，大约一个小时前有一辆前往煤之闸的列车，能帮忙查一下它到哪儿了？”<r />
<r />
男人说“小姐，我该怎么问？打电话吗？通过无线电吗？那都是列车上才特有的装置。我要查，也只能等列车到站后拍来的电报。”<r />
<r />
莱拉又摆出楚楚可怜、柔弱无助的神态，说“求求你了，我真有急事呢。”<r />
<r />
男人叹了口气，笑道“看在你是个小可爱的份儿上。”他走入亭子后方，过了让我极不耐烦的五分钟，拿着一张纸条回来，说“那趟车在途中耽搁了半个小时，现在刚到‘雪茄站’。也就是说，刚刚到本撒边上。”<r />
<r />
莱拉“那最近要出发到煤之闸的列车什么时候走？”<r />
<r />
男人说“你要买票？一百银元一张。”<r />
<r />
莱拉说“这么贵？”<r />
<r />
男人指着莱拉的t恤说“你这一件就抵一张票了，小姐，我这价钱还算是看在你非常可爱的份上。”<r />
<r />
莱拉摇晃身子，嗔道“你根本就是占我便宜！”<r />