其实杰德和约翰有讨论过这个问题，但是杰德几乎是一天一个想法，大概累积了几百个名字之后，他突然又觉得都不好听，决定推翻了重来。孩子的名字的确是个很头痛的问题，太普遍的名字似乎会让孩子泯然众人，但是太特殊的名字又会让孩子被孤立。想来想去，杰德干脆回忆起后世统计的所谓美国男性名字流行趋势了。

  雅各布、迈克和约书亚这三个过于流行的名字自然被记得排除了，安德鲁、威廉、克里斯托弗和约瑟夫这四个有太明显民族标志的名字也被排除了，结果留在自己面前的只有马修、伊桑和丹尼尔了。丹尼尔算是一个很典型的美国名字，而且寓意也不错，可是杰德不晓得为什么一想到丹尼尔总会在脑海里浮现一个奶油小生的模样。杰德可不希望自己的儿子变成奶油小生，于是就决定在伊桑和马修中选一个。

  就在杰德快要选定的时候，约翰忽然叹气道：“没想到法案还是被协商委员会否决了。”

  “什么法案？”杰德知道约翰其实很少关心美国政治，能让关心的话题可不多。

  “有关仇恨罪法案的修正案。”约翰很认真地回答道，“你也知道，发生那件惨案之后，克林顿就一直希望在他的执政后期为同志做一些事情。所以他打算延长或扩大仇恨罪法案，将同性恋者、女性和残障人士都列入到该法案的保护范围。但是你也知道，那次立法被共和党阻止而失败。去年，新的修正案分别送往参、众两院审读，结果两院分别通过了范围不一致的法案，所以最后必须送交协商委员会审定最终草案再提交表决。但是这个法案在协商委员会被否决了，真不知道那群共和党议员到底是吃什么的！”