�法我已经钻研了几天，希望您能给我指点下迷津。」

  「哈哈，指点迷津，英语怎么说？」方先生突然笑了。

  我微微一愣，然后用英语说了一遍。很奇怪，我不知道他为什么要提这个。

  「那么你再把那个英语翻译回来。」

  我照做了。指点迷津，英语其实就是很直白的「回答疑问」而已。两厢间相

  互一转，韵味全无，语言之间的区别一目了然。

  「中西方之间，无论是语言，文化，习俗，甚至兵器，招数，武学都是非常

  不同的东西。传统的武学不断在被淘汰，简明而容易上手的西方武学却是不断

  在被发扬光大，这不是没有道理的。」

  「我以前的作战方法就是你说的那样。」我承认道。

  「西方的武学讲究的是力量，反应力，速度这些最基本的因素，也就是由于

  简单，所以人人可以练习，每一寸的努力就能得到明了的成果，因此在这个游戏

  里面很少没有人愿意去学习和运用东方的武学。」

  「我认识一个光族的人，她使用的就是她们那边传统的剑道。」

  「光族的剑道很有深度，他们注重的的是个人整个身体的谐调和精神力专注

  的程度。一个光族剑道大师可以春夏秋冬坚持不懈的只练习一个简单的挥剑动作，

  而在作战的时候一招就可以锁定胜负。他们超脱出了力量，速度，反应神经这些

  基本的因素，忠实于将自己心智和意念的磨练，可以将【人道】发挥到极致。修

  习他们的剑道，哪怕是三十岁，作战经验和力量都达到顶尖的剑师，也不可能是

  六十岁，将【人道】钻研透彻的剑师的对手。」

  「那我们呢？」

  「如果非要说，我们所追求的则是【天道】。而天道并不仅仅是蕴藏在兵刃、

  招数里面的东西，天道无处不在，只要你去悟。喝一杯茶，就是修行，煮一壶酒，

  也是修行。苍茫天地，究其灵犀一点，要看悟性。」

  我听得很入迷，但是却不得不承认，那种境界我达不到。心乱则意乱，我缺

  乏那种平和的参禅悟道的心性。