5个月的僵局。对美国国内的头面人物来说，“僵局”或许意味着没有任何事情发生。在过去的几个月里，西线伤亡很多。

  马丁拉斯自入伍以来，用各种方式尽可能地参加步兵的战斗。他愿意打仗，最终成为海军陆战队1团1营艾布尔连第2火力小分队的一名自动步qiāng手。

  3月的第二个星期，海军陆战队1团突然被从预备队中抽走开往“邦克”高地的前哨阵地。下士拉斯在其回忆录中记述道：“这一带主防御线南部和北部的地形之不同简直令人难以想象，两边好像没有任何联系。这里的无人区是一大片平地，一眼可看到几英里之外。“邦克”高地看上去像城里的破烂房子，鬼才会住在里面。” 从拉斯呆的位置可以看见蜘蛛般的战壕。一大早，敌人的高音喇叭就开始叫了：“欢迎海军陆战队1营的士兵们。”拉斯想，他们是怎么知道他们部队的番号的？”

  一小时后，中国军队的一门迫击pào开始打出一连串pào弹。在不到一分钟的时间里，海军陆战队给予了回击，5枚白磷光pào弹在敌人阵地前bàozhà，中国军队的一门迫击pào哑了。“看着敌人的迫击pàopào口bàozhà真过瘾，当知道那门迫击pào附近有一帮中国军队而我们正处于反shè击的位置时真开心。”

  五天后一大早，当阳光透过晨雾时，拉斯向外望去，听见战壕前什么地方传来一声咳嗽声。“我对那声音感到很奇怪，浑身突然冷得要死，好像刮过一阵刺骨的寒风。这咳嗽声突然很清晰，就像在剧院听见的咳嗽声一样。我的qiāng差点儿掉到地上。我像弹簧轴似的僵硬地坐在那儿，强烈地想象出有一两个中国士兵躺在离战壕不到20英尺的地方。尽管冻得直发抖，但我仍从缝隙往外搜寻了一番，很快回到洞里，在附近看到了我想象中的画面一个人的脑袋和肩膀。”他至少在70码开外。“你肯定能看见他在周围淡黄色的地面衬托下的黑乎乎的侧影，这完全是由于几个月来断断续续的pào击把草木都zhà光了的缘故。第一次看到中国士兵的心情异常紧张，这是一种软弱无力的说法……从来没有这么紧张过，以致还没有瞄准就向他开了一梭子。实际上只要瞄准了，开一qiāng就足够了，但我怕他溜了。”

  虽然整个3月份都在进攻“邦克”高地，但中国军队企图夺回战场上的主动权的计划破灭了。共产党提出恢复谈判，使得李承晚给艾森豪威尔写了一封信，坚决反对共产党提出的回到板门店的建议。他说和平协议将使中国军队可以留在朝鲜，那样的话，南朝鲜就会感到应该要求其所有盟军离开这个国家，那些愿意一同往北打到鸭绿江的例外。然后美国可能提供支援，用飞机、远程大pào和海军pào火在半岛两边掩护前线的部队。

  艾森豪威尔觉得李承晚的信语气激烈，用词过分。“我立即回了信，努力说服他并使其安心。”在对李承晚的处境表示同