我们在上边，你们在下边，你们完全bào露了，我们在隐蔽处。而你们在我们的视线之内。”

  法勒霍克利知道，他的士兵们能幸存的话，只有一条路可走。他提高嗓门，大喊了一声：“停止前进！”

  士兵们站住了，脸庞上显露出希望的神态。

  “放下武器！”

  几秒钟后，在山脊下，他听到支援连的连长也发出同样的命令。“这些话语像回声一样，一种令人耻辱的回声那样，在我的耳边回响。在为完成任务竭尽全力之后，现在一切都结束了：向敌人投降了！”

  整个凹地现在宁静下来了。一些中国人向他们跑来，一副兴高采烈的样子。他们并没做出不友善的举动，但是拒绝让俘虏们搀扶伤员。他们都继续朝高地下边走着。因为有伤员。所以步子走得很慢。

  当接到撤退命令后，托尼伊格尔斯撞坏了他那把心爱的机qiāng，然后赶上一位名叫库克的下士和一位中尉。“我们能做的事情就是，用仅有的子弹，匆匆朝这儿开几qiāng，朝那儿开几qiāng，”中尉说，“让他们觉得我们所有的人还都活着。”三个人躲在树丛和guàn木丛后边，不停地走着。时不时地放一qiāng。半小时后，中尉命令两位战士撤退。他留在后边，掩护他们。伊格尔斯和库克猛冲下高地。不久又遇到另外三个人。在一个隘口，伊格尔斯说：“我来侦察一下。”他一下子撞上了一挺机qiāng后面的三个中国人。他们没开一qiāng。五名英国人都被赶下高地，加入一大批俘虏的行列。头上有几架海军陆战队的飞机，它们倾斜着机翼致敬，好像在说：“好啦，你们的战争结束了。”

  21岁的二等兵萨姆默塞尔那天一早就受伤了。他恢复了知觉。他的一位祖先参加过滑铁卢战役，他的父亲在格克哈步qiāng队服役，曾在印度打过仗并参加过第一次世界大战。萨姆早在三年前就参加了格罗斯特营，并且非常想一试身手。一切静悄悄的。战斗结束了吗？他在急救帐篷内可以听到外边悄悄的说话声。为弄明白发生了什么事情，他爬出帐篷。一些人坐在那里，低声jiāo谈着。默塞尔发昏的脑子渐渐意识到，抵抗已经结束。然后他看到帕德尔戴维斯，他同往常一样镇静。默塞尔感觉好了一些。

  突然，3个中国人出现在他们头顶的山坡上，他们衣衫褴褛，挥舞着手中的武器，兴奋得不停地讲着。所有格罗斯特营的士兵都举起手来。戴维斯通过一位被俘的南朝鲜翻译，问一位中国军官，他们是否可以把担架上的伤员抬进凹地。

  “不行。别担心，”回答道，“我们中国人民志愿军一会儿会把你们的伤员抬下去的。”

  默塞尔站不起来，但是他痛苦地举起手来。一个�