ision train 1）就麻烦了。由于先头部队的耽搁，快傍晚了他们才离开下碣隅里，又受到中国军队的狙击，前进得十分缓慢。凌晨1点半，几辆卡车被迫击pào和火箭pào击中。稍后不久，在等待修复路面的时候，后卫队再次受到了攻击。

  “火车2号”在天黑后才出发，到半夜时只推进了很短一段路程。前面的麻烦是车辆受阻。在紧要关头，“黑马”再次奉令去协助清除混乱。默里命令塔普莱特去把 “火车2号”领出来。“黑马”带着两个步兵连出发了。他们越过被困的运输车队在前面引路。敌人的轻火力从路面上扫过，还真玄乎，但没有伤亡。“黑马”过了一座重修复的桥，来到更多的被阻车辆边。

  “我赶过去看看是什么挡住了车队。”塔普莱特对他的作战军官说，说完便带上报务员出发了。他们看到士兵们都爬在路两边什么也不管。从南北两个方向不时有qiāng弹shè来。塔普莱特想通过无线电同默里取得联系，但没有成功，只好徒步去察看究竟出了什么事。他不停地问那些坐在吉普车里的人是否看见陆战5团团部的人。没有人看见。就这样走了一英里，他找到了一群pào兵部队。

  “是什么挡住了车队？”他问道。

  陆战7团是领路的，并很快就通过去了。但第1汽车运输营却遭到中国人的袭击。几个中国兵从路边150码的地方胡乱地向路上扫shè，而这些pào兵们却躺在路沟里毫无反应。

  塔普莱特无法容忍这种错误的行为。“你们究竟怎么啦？”他愤怒问道，“为什么你们不还击？他们不过只有几个人。”他好容易找到一名pào兵指挥官。“看在上帝份上，你们就发一颗pào弹吧！”

  没人理会他的话，最后他遇见了比尔上校。这位中年人是汽车运输部队的指挥官，曾救过里夫斯和费思特遣队幸存者的命。“遇到什么麻烦了？”他问比尔。

  他们正处在一片开阔的平地上，两边都是山丘。比尔指着路下端的房子说：“路很窄，且必须从那两幢房子中间穿过。我正打算冲过敌人的埋伏。”

  “你什么也别做！”塔普莱特警告他说。“在我带领这两个连的人回来之前，别派任何人上路。我们会让队伍重新前进的。”

  但比尔从pì股后面抽出两支袖珍左lún手qiāng，得意地挥舞着朝前冲去。他显然是急于求成了。背后传来一片呼喊声，接着两辆卡车突然出现，紧随其指挥官冲上前去。塔普莱特还没来得及阻拦，卡车便呼地迎着qiāng弹驶过去了。就在他们到达那房子时，中国士兵朝卡车里扔进了几颗手榴弹，车里人非死即伤。