emsp;“那边搞什么名堂？”排长约翰“布莱基”卡希尔少尉问。

  “肯定是艾特姆连”，赫尔曼森说，“一帮预备役军官和后备队士兵。谁都明白初上战场的家伙是啥德xing，见了yin影就乱打一气。”

  qiāng声有增无减，几发子弹穿透帐篷。“要是艾特姆连的话”，卡希尔说，“最好有人告诉他们打错了方向。”

  他们身后几英尺，守在电话机旁的是自8月起就跟随塔普莱特的一等兵普雷斯顿帕克斯。他听到话筒里有个声音在说：“艾特姆连受到猛烈攻击，需要立即增援。”他将此情况报告了赫尔曼森。赫尔曼森转向布莱基，“带上你的排去帮帮他们。”

  卡希尔刚迈出帐外，战地电话又响了，“艾特姆连已被打垮。”一个声音说，“东方佬攻占了营指挥所。少校阵亡，中校失踪。”

  帕克斯转述了关于坎尼和塔普莱特的坏消息。

  “全体出动”，赫尔曼森对三个排长下令，“在公路这边组织散兵线。非把高地夺回来不可。”他转向帕克斯：“你留下跟我在一起。”其余的人跌跌撞撞走出帐篷。一片混乱之中，帕克斯很快就找不着赫尔曼森了。他抓起步qiāng，跑到公路边。阿诺德中士正在召集人马。

  “喂，阿诺德”，帕克斯说，“上尉在哪儿？我找不到他。”

  “让上尉见鬼去吧。过来加入拉冯班。”

  “上尉让我跟着他。”

  “他们都死绝了”，阿诺德说，“我们去攻打那个山头和那边的高地。一起出发吧。”

  塔普莱特刚听说坎尼死了，通信参谋赫伯凯利又告知无线电台出了毛病。塔普莱特除了有线电话以外无法与各步qiāng连联系。

  凯利借了一只手电筒，冒着中国人的猛烈shè击爬回去修理jiāo换机，几分钟后返回，任务完成了。塔普莱特终于又能通讯联络了！他命令乔治连发动反攻，并告诉现为营作训参谋的查尔斯迈兹中尉，冲过公路督促适时发起攻击。自釜山防御战之后，他和迈兹的关系非常亲密，他知道乔治连上上下下都很喜欢这个一团和气的南方佬。迈兹去了一看，乔治连的人围着连部团团转。幸运的是，他有两个能干的排长，卡希尔少尉和达纳卡申少尉。即使如此，还是费了很长时间才将所有的人带离前哨阵地。

  塔普莱特与留下的参谋人员仍处于围攻之下，不得不坐守一个多小时。终于，中校听到卡希尔和卡申带领两个排从公路穿过低地打到山脚下。他们像一群野蛮的印第安人那样一路吼叫着。那叫声连塔普莱特也心惊rou跳，照他想还不把中国兵吓得跑回鸭绿江去。