35，翻旧账
�，然后来到了您的家里，而您默不作声地把她藏起来了——这难道不是荒唐至极的笑话吗？请把她交还给我吧，先生，这样对大家都好。”
“如果平素的话，这确实有些荒唐，但是您得考虑一下她目前的状况，她现在伤心过度了，需要休息一下，正是考虑到这一点，我才请她在我这里稍稍休息一晚的。”夏尔同样冷淡地回答，“我们两家是亲戚，亲戚借宿一晚又算什么呢？”
“家庭对她来说才是温暖的港湾，其他的地方永远代替不了。”检察长毫不为所动，“待字闺中的女孩子是不应该乱跑的，这只会惹人闲话。瓦朗蒂娜因为伤心过度所以做了傻事，这不是她的罪过，哄骗无知少女才是最大的罪过，您这样的花花公子对她来说是最大的危险，您只会败坏她的名声，所以如果您真的为她好的话，那么请将她交还给她的父亲。”
“如果我希望您改变一下考虑呢？”夏尔冷静地问。
“我再说一次，我是父亲，我可以决定我女儿留在哪儿，离开哪儿。”检察长打断了他的话，“这是我应有的权利，而您，应该尊重我的权利，否则在任何人眼里，您都只是一个仗势欺人、沾花惹草的恶少而已，您希望自己变成那样的形象吗？别忘了，虽然您在陛下面前得宠，但是我在陛下面前也是能说出几句话来的。”
“您这么说的话就太过头了，我可从来没有阻止瓦朗蒂娜回家，我只是说，今晚她悲伤过度，所以已经跑不动了，现在在我家休息，我们最好不要打搅她了，难道这不近人情吗？”夏尔似乎在耐心对检察长解释，“她现在已经睡着了，您先请回吧，明天她就会回家了。”
“这就是您要对一个父亲说的话吗？”维尔福检察长冷笑了起来，“那么我的回答是不，为了我的女儿的名誉着想，我不能让她留宿在这里，一晚也不行！如果您是因为单纯的好意而收容她的话，那么我在这里感谢您了，然后，请让我带我女儿回家！现在！”
看到检察长说话这么不客气，夏尔心里也来火了。
“家？亏您说得这么好听……”夏尔冷笑了起来，语气里面多了几分嘲讽，“可是这些年来，您给过瓦朗蒂娜家的感觉吗？这些年您对她不闻不问，一心扑在您的续弦和儿子身上，您可曾给过她什么温暖？如果她真的感觉很好的话，为什么她还要帮助她的爷爷，让他重新立遗嘱呢？为什么她还要跑出来呢？出事了，您倒记得她是您的女儿了……可是她失去外公外婆的悲伤，您可曾体谅过？您安慰过她几句？如果您都没有，您又凭什么可以说大话，说什么家是她温暖的港湾呢？在知道内情的人面前，这可真是不好笑的笑话！”
夏尔的话，一句句犹如子弹一样，呼啸着击中了维尔福检察长，让他的脸色越来越难看。
“如果平素的话，这确实有些荒唐，但是您得考虑一下她目前的状况，她现在伤心过度了，需要休息一下，正是考虑到这一点，我才请她在我这里稍稍休息一晚的。”夏尔同样冷淡地回答，“我们两家是亲戚，亲戚借宿一晚又算什么呢？”
“家庭对她来说才是温暖的港湾，其他的地方永远代替不了。”检察长毫不为所动，“待字闺中的女孩子是不应该乱跑的，这只会惹人闲话。瓦朗蒂娜因为伤心过度所以做了傻事，这不是她的罪过，哄骗无知少女才是最大的罪过，您这样的花花公子对她来说是最大的危险，您只会败坏她的名声，所以如果您真的为她好的话，那么请将她交还给她的父亲。”
“如果我希望您改变一下考虑呢？”夏尔冷静地问。
“我再说一次，我是父亲，我可以决定我女儿留在哪儿，离开哪儿。”检察长打断了他的话，“这是我应有的权利，而您，应该尊重我的权利，否则在任何人眼里，您都只是一个仗势欺人、沾花惹草的恶少而已，您希望自己变成那样的形象吗？别忘了，虽然您在陛下面前得宠，但是我在陛下面前也是能说出几句话来的。”
“您这么说的话就太过头了，我可从来没有阻止瓦朗蒂娜回家，我只是说，今晚她悲伤过度，所以已经跑不动了，现在在我家休息，我们最好不要打搅她了，难道这不近人情吗？”夏尔似乎在耐心对检察长解释，“她现在已经睡着了，您先请回吧，明天她就会回家了。”
“这就是您要对一个父亲说的话吗？”维尔福检察长冷笑了起来，“那么我的回答是不，为了我的女儿的名誉着想，我不能让她留宿在这里，一晚也不行！如果您是因为单纯的好意而收容她的话，那么我在这里感谢您了，然后，请让我带我女儿回家！现在！”
看到检察长说话这么不客气，夏尔心里也来火了。
“家？亏您说得这么好听……”夏尔冷笑了起来，语气里面多了几分嘲讽，“可是这些年来，您给过瓦朗蒂娜家的感觉吗？这些年您对她不闻不问，一心扑在您的续弦和儿子身上，您可曾给过她什么温暖？如果她真的感觉很好的话，为什么她还要帮助她的爷爷，让他重新立遗嘱呢？为什么她还要跑出来呢？出事了，您倒记得她是您的女儿了……可是她失去外公外婆的悲伤，您可曾体谅过？您安慰过她几句？如果您都没有，您又凭什么可以说大话，说什么家是她温暖的港湾呢？在知道内情的人面前，这可真是不好笑的笑话！”
夏尔的话，一句句犹如子弹一样，呼啸着击中了维尔福检察长，让他的脸色越来越难看。