�天有点过敏。”哈利扭头不看他。

  “噢，”特瑞西拖着长长地尾音，“过、敏。”

  哈利恼羞成怒地哼了一声。

  尽管他脑海里有千万个为什么，哈利还是先回到佩妮姨妈家做完早饭后，才匆匆跑到特瑞西家。艾玛太太和特瑞西坐在客厅里，茶几上摆好了果汁，气氛很正式。哈利也很规矩地道了早安。

  “孩子，坐到这儿来。”艾玛太太向他招招手，让哈利挨着她胖胖的肚子坐下，好使她的手能轻易圈住哈利。等哈利坐定以后，艾玛太太才说，“昨天我和麦格教授谈了很多，其中有很大一部分是关于你的，哈利。我想你已经知道了你是一个巫师。”

  “艾玛，他们肯定弄错了，我想了很久，我肯定我确实没有什么超乎常人的地方。”哈利说，但是他心里还是忍不住热切的希望艾玛太太能够否定他。

  “你当然是一个巫师，孩子。”艾玛太太想了片刻，“伸出你的手。”

  哈利茫然但是信任地平伸双手，艾玛太太轻握住他的左手。“放松，孩子。”

  哈利听话地放松，艾玛太太的手温暖干燥，有着一种上年纪的人的手特有的粗糙和温柔。

  “闭上眼睛，好好感受。”

  哈利闭上眼睛，从他和艾玛太太接触的手心里传出一种奇异的冷感——那是一种让人舒适而惬意的冷，像凉风吹过树叶一般，顺着他的手臂，在他的骨头、肌肉、血管里顺畅地流动。他感到整个人渐渐沉入了一种梦幻的状态里，像有泉水流过身体，洗刷他的灵魂。这股冰凉渐渐集中到了左手，他听到特瑞西的惊呼，睁开眼睛——

  “哇噢！酷！”一股蓝色火焰正在他的左手心里燃烧！“这是什么！？艾玛！“哈利惊奇地问。

  “这是你体内的魔力在燃烧。”艾玛太太说。

  “不可思议。”哈利试探地用右手去触摸那团火焰，它感觉起来是那么冰冷。

  “我可以摸摸吗？”特瑞西在一边抓耳挠腮。

  “不行，”艾玛太太严厉禁止他，“本源魔法的火焰不会伤害主人，但是它足够把你的手烧成焦炭！”

  “是吗？可是它是那么冷。”哈利说。

  “冷？”特瑞西抓耳挠腮得怪叫，“你在开玩笑吗，哈利。这玩意热得像个小太阳，从我这儿都能感到它的温度。你太酷了！”

  “是吗？”哈利惊奇地看着那团火焰。随着他右手的冰冷感渐渐散去，火焰一点点变小、熄灭。