sp; 教士们查看了这头巨狼，它的皮毛虽然还保持着原先的丰润与厚重，但眼睛黯淡无光，肌体僵硬，看起来像是死了很有一些时候，而孔代亲王拥有一张人狼皮的事情，裁判所里也确实有登记，他们嘱咐了邦唐几句就准备离开。

  而就在这个时候，一位教士突然停下了脚步：“蒙主圣恩，”他微笑着说：“我们可不该忘了这个。”他提出圣水，在邦唐身上撒了几滴，又在巨狼微微张开的口中洒了几滴，圣水一落到那张狰狞的嘴里，就立即腾起了一阵烟雾，教士们盯着那只巨狼，它既没有反射性地闭上嘴巴，也没有肌肉抽动或是皮毛收紧——它的确是死了，他们才真的走开了。

  一直到了第二天的中午，女巫的假死药水才失去了作用，布雷兰倒在地上，恢复成人形，大口地喘息着，他的舌头血肉模糊，幸而那只是几滴圣水，他很快就会痊愈。

  他在黎塞留邸藏了好几天，直到裁判所的修士们认为那只疑似狼人可能已经逃出了巴黎，他才乘着夜色离去，但这段时间的逗留也不是没有收获的，至少康沃尔公爵已经得到了法国国王路易的支持，虽然荷兰与西班牙都与叛贼克伦威尔达成了某种协议，但至少他还能得到一个有力的支持者。