第八十八章 似曾相识的感觉
家。”
正说着,秦清扬和尹晞已经换好衣服出来,向他们走了过来。尹晞甚至是极为跳脱的,故意面露凶相的用中文叫着肖遥的外号招呼道:“妖孽,本仙子今日要收了你。”刚才在后台带着肖遥逛了一圈,秦清扬和尹晞与肖遥都已经混熟了。
毕竟这异国他乡的地方就他们三个华夏人,肖遥不单年纪小,看起来又是很好相处的样子,性子中很有些人来疯自来熟属性的尹晞便对肖遥肆无忌惮起来。而她自称仙子,则是因为她的长相和她拍摄的硬照风格气质在国内的圈子内被评为最有“仙气”的模特,因此也得了一个“仙子”的外号。
贝蒂皱了皱眉,看向尹晞道:“你叫他yanie?那是什么意思?”虽然不懂中文,但是贝蒂还是很容易可以分辨出前两个字是尹晞在称呼肖遥。
“啊?”妖孽用英语要怎么翻译呢,尹晞愣了愣,一时之间还真找不到合适的词语来翻译。
“她说我是坏人,恶魔。”肖遥笑道,用了evilder和den两个词。
“为什么你这么称呼他?他对你做了什么坏事吗?”贝蒂疑惑的看向尹晞道。
“不,当然没有。”还是稳重一些的秦清扬对贝蒂解释道:“yanie的确有一些不好的意思,但是在我们华夏,它还被我们用来称呼一些比天才更聪明的人。”
“比天才更聪明?”贝蒂重复道。
“是的。比天才更聪明,这种人聪明得会让人觉得恐惧,所以才会借用称呼恶魔,怪物之类的名称来称呼这些人,并不是说他一定是坏人。”秦清扬点头。
“明白了。”贝蒂点头道,“所以,你们肯定是知道了更多关于他的事情,尹才会如此称呼他,介意和我分享一下吗?”不管哪国女人,八卦是天性。
“不是去吃饭吗?我快饿死了!”肖遥夸张的叫道,果断打断了女人之间的八卦。
“ok,让我们吃饭去吧。”贝蒂点头,带头离开前往停车场。
因为是私人性质的晚餐,贝蒂并没有带助理和经纪人,秦清扬和尹晞自然也不会带,肖遥是这两样压根没有。四个人吃饭,一辆车也就够了。秦清扬和尹晞这次来纽约,都是租赁的比较宽大舒适的保姆车,肖遥都是坐陈轩的车,只有贝蒂有私家车,所以一行人自然是坐贝蒂的车出发。
贝蒂驾车,肖遥自己上了副驾驶,将后排的两个座位留给了两位华夏姑娘。
车子开出,在后座的尹晞忍不住对秦清扬小声用中文嘀咕道:“你觉不觉得贝蒂对小妖孽特别好啊,才第一次见面而已,居然就私人请他吃饭,自
正说着,秦清扬和尹晞已经换好衣服出来,向他们走了过来。尹晞甚至是极为跳脱的,故意面露凶相的用中文叫着肖遥的外号招呼道:“妖孽,本仙子今日要收了你。”刚才在后台带着肖遥逛了一圈,秦清扬和尹晞与肖遥都已经混熟了。
毕竟这异国他乡的地方就他们三个华夏人,肖遥不单年纪小,看起来又是很好相处的样子,性子中很有些人来疯自来熟属性的尹晞便对肖遥肆无忌惮起来。而她自称仙子,则是因为她的长相和她拍摄的硬照风格气质在国内的圈子内被评为最有“仙气”的模特,因此也得了一个“仙子”的外号。
贝蒂皱了皱眉,看向尹晞道:“你叫他yanie?那是什么意思?”虽然不懂中文,但是贝蒂还是很容易可以分辨出前两个字是尹晞在称呼肖遥。
“啊?”妖孽用英语要怎么翻译呢,尹晞愣了愣,一时之间还真找不到合适的词语来翻译。
“她说我是坏人,恶魔。”肖遥笑道,用了evilder和den两个词。
“为什么你这么称呼他?他对你做了什么坏事吗?”贝蒂疑惑的看向尹晞道。
“不,当然没有。”还是稳重一些的秦清扬对贝蒂解释道:“yanie的确有一些不好的意思,但是在我们华夏,它还被我们用来称呼一些比天才更聪明的人。”
“比天才更聪明?”贝蒂重复道。
“是的。比天才更聪明,这种人聪明得会让人觉得恐惧,所以才会借用称呼恶魔,怪物之类的名称来称呼这些人,并不是说他一定是坏人。”秦清扬点头。
“明白了。”贝蒂点头道,“所以,你们肯定是知道了更多关于他的事情,尹才会如此称呼他,介意和我分享一下吗?”不管哪国女人,八卦是天性。
“不是去吃饭吗?我快饿死了!”肖遥夸张的叫道,果断打断了女人之间的八卦。
“ok,让我们吃饭去吧。”贝蒂点头,带头离开前往停车场。
因为是私人性质的晚餐,贝蒂并没有带助理和经纪人,秦清扬和尹晞自然也不会带,肖遥是这两样压根没有。四个人吃饭,一辆车也就够了。秦清扬和尹晞这次来纽约,都是租赁的比较宽大舒适的保姆车,肖遥都是坐陈轩的车,只有贝蒂有私家车,所以一行人自然是坐贝蒂的车出发。
贝蒂驾车,肖遥自己上了副驾驶,将后排的两个座位留给了两位华夏姑娘。
车子开出,在后座的尹晞忍不住对秦清扬小声用中文嘀咕道:“你觉不觉得贝蒂对小妖孽特别好啊,才第一次见面而已,居然就私人请他吃饭,自